Not teething yet / まだ歯は生えてきていない

Mia's new look with a bib! (4 months and 1 week old), a photo by fumika yamamoto on Flickr.

Mia has been drooling a lot lately that made me to realize I guess it is time for her to wear a bib.

最近、娘がよくよだれを垂らすようになったのでよだれかけを着けるようにした。

Her doctor said that she is not teething yet although she wants to put everything that she can put inside of her mouth.

娘はなんでもつかんで口に入れたりなめるようになった。よくよだれを出すようになったら歯が生えてきた証拠と言われたけど、娘の医者からはまだ歯は生えていませんと言われた。だいたいは7ヶ月目くらいで歯は生えるらしい。

I know it is silly to say this, but Mia looks like a baby with her pacifier and her bib!

おしゃぶりとよだれかけを着けって赤ちゃんの時にしか着けないから今だけできる赤ちゃんルックだなぁと娘を見てしまった。