Showing posts with label la condesa. Show all posts
Showing posts with label la condesa. Show all posts

Apr 8, 2012

Brunch at La Condesa / La Condesaでブランチ

Huevos Condesa by fumika yamamoto
Huevos Condesa, a photo by fumika yamamoto on Flickr.

I wanted to eat some eggs today; I had brunch at La Condesa first time. It was nice to sit outside and enjoy the food and Austin weather.

無性に卵が今日は食べたくなった。大好きなLa Condesaで初めてのブランチ。外のテラスに座って食べたらとっても気持ちよかった。

I ordered some decaf coffee and Huevos Condesa. I liked how they gave me a pot and it was French press coffee. Their coffee was delicious. I got Huevos Condesa because my waiter recommended to me. It was bit spicy, but still I liked it.

ディカフェのコーヒーとHuevos Condesaをオーダー。嬉しい事にコーヒーはフレンチプレスでポットごとテーブルに来た。Huevos Condesaはちょっと辛かったけど美味しかったから完食。

I cannot wait to go back there again!

またLa Condesaに行くのが楽しみ♥

Mar 21, 2012

La Condesa

Mexican corn by fumika yamamoto
Mexican corn, a photo by fumika yamamoto on Flickr.

Finally I am back in Austin after 9 months of NYC and Chicago. My friend and I went to La Condesa for lunch after I arrived to Austin.

オースチンで私が一番好きなレストランはLa Condesa! オースチンに到着してすぐに友達とお昼を食べにLa Condesaに行きました。

Of course I ordered my favorite Mexican corn<3

メキシカン コーン大好き。

I normally go there for dinner, so it was my first time to eat lunch there. I always got a fish dish, but of course chicken tacos were delicious too.

実は今回はランチは初めて。いつもはお魚料理をオーダするのですが、お昼なのでメニューがちょっと違うからチキンタコスをオーダした。もちろん美味しかったです。