Breakfast at McDonald`s with Mia / 娘と朝マック

McDonald`s with Mia, a photo by fumika yamamoto on Flickr.

I have always liked breakfast at Mc'Donald's since I was a child.

マックの朝食は小さい頃から好き。

It was scary for me to go there with my daughter for breakfast, but I am confident going there now.

娘と初めて二人だけでマックの朝食に行った時はどうなる事やらと怖かったけど最近はちょっと慣れた感じ。

She closes her eyes often whenever she is in her stroller outside, however I noticed she was checking around inside of McDonald's. Also she was interested in music and other people's voices.

娘はストローラーで散歩をするとよく目を閉じているのですがマックの中では目を開けて周りをキョロキョロ。流れているお店の音楽や人の話し声に興味津々でした。

When I see her being like this, I feel like I have to take her out more often.

こんな娘を見るともっと外に連れ出したいわと思ったりしてしまいます。

Having a baby in my hands and eating breakfast is hard. I just wish I had 4 hands instead of 2!

でもやっぱり赤ちゃんは色々と手がかかり大変。私の手が２つではなくて４つあればいいなぁと感じてしまいました。