Hinamatsuri dolls / おひな様

おひな様, a photo by fumika yamamoto on Flickr.

I do not remember when was the last time I made Hinamatsuri dolls by holding some origami.

最後におひな様を折り紙で折ったのがいつなんて覚えていない。

Because March 3rd is the Japanese doll festival (girl's day) and I keep seeing Hinamatsuri dolls and and sweets whenever I go outside, I decided to hold some Hinamatsuri dolls for Mia.

３月３日はひな祭り。外に出ればひな祭りの音楽やお菓子が目につく。

I looked up some Hina dolls online, but gosh they are expensive! I could not afford for them. Also finding a space to store them in Tokyo will be an issue.

オンラインでひな人形を探してみたけど、素敵だなと思うのは、とても手の出る金額ではなかったし収納するスペースも東京だと大変。

なので折り紙で折ってみた。

I think my Hina dolls turned out to be pretty good.

なかなか可愛くできたので満足。

Mia liked them too.

娘も私の作ったひな人形を見て素敵とキャッキャッと声を出していた。