The farmer's market at omotesando / 表参道のファーマーズマーケット

at farmer's market in omotesando, a photo by fumika yamamoto on Flickr.

Mia and I went to the farmer's market in Omotesando for the first time.

初めて表参道のファーマーズマーケットに娘と行ってきた。

Gosh, it was busy!

さすが、日曜日！
めちゃめちゃ混んでいた。

We saw many dogs hanging out.
I thought Mia might be interested in playing with dogs, but she got scared.

なぜだか、犬がたくさんいたので、娘が喜ぶかなと犬の近くによってみたら怖がっていた。

Her hair is getting long and she has her 6th tooth coming out.

だんだんと娘の髪の毛はストレートヘアの私では手がつけられない感じになってきた。

ちなみに今は６本目の歯が生え途中。

I think I want to go back to the farmer's market in the morning rather than in the afternoon since it was hot outside.

今度、ファーマーズマーケットに行く時はもうちょっと涼しい朝に行きたいなぁ。